44 LES GENS DE MARGARITA (MI GENTE DE MARGARITA)

Vénézuéla, pays de contrastes où nous pouvons trouver le chaos et la paix au même temps, au même endroit… Son trésor: les gens, toujours avec un sourire pour surmonter les malheurs! (Venezuela, país de contrastes donde podemos encontrar el caos y la paz al mismo tiempo, en el mismo lugar…Su tesoro: la gente, siempre con una sonrisa para poder superar las desgracias!)                                                                               

37 INTENSITÉ (INTENSIDAD)

Souvent nous cherchons la beauté, l’intensité… autres fois elle nous trouve et nous faisons le shooting…

35

M. JACQUES, LE PÊCHEUR (JACQUES, EL PESCADOR)

M. Jacques est le père de notre ami Pierre. Il est tout un personnage avec son accent fortement québecois (tout un défi de lui comprendre au 100%), son grand cœur et sa collection d’outils de pêche, versets de la bible et tout sorte d’objets intéressants et excentriques. Rentrer dans son univers est une aventure!                                                     (El Sr. Jacques es el padre de nuestro amigo Pierre. Él es todo un personaje con su fuerte acento típico de Québec (es todo un desafío comprenderlo al 100%), su gran corazón y su colección de útiles de pesca, versículos de la biblia y toda clase de objetos interesantes y raros. Entrar en su universo es toda una aventura!)

 

 

27

Je veux finir l’année en couleur!                                                                                         Je vous souhaites une nouvelle année remplie de bonheur, de paix et amour!!!                     (Quiero terminar el 2012 llena de color! Les deseo un 2013 lleno de felicidad, paz y amor…me despido un poco hippie!!!)

Modèles: Vanessa y Veronica

26

MAKE-UP  (MAQUILLAJE)

Modèle (modelo): Andreina Garroni

19

ANDREINA                                                                                                                           Ma nièce ainée (Je t’aime ♥) (série de photos faites le jour de sa graduation 02-08-2012) Mi querida sobrina mayor, (fotos tomadas el día de su graduación)

11

Shooting de mode (Moda)/ Modèle: ANTINEA

07

INNOCENCE ♥ (INOCENCIA)

CORINA, JUANCHO, VALENTINA

05

Le dimanche de J.E. (El domingo de Chus)