44 LES GENS DE MARGARITA (MI GENTE DE MARGARITA)

Vénézuéla, pays de contrastes où nous pouvons trouver le chaos et la paix au même temps, au même endroit… Son trésor: les gens, toujours avec un sourire pour surmonter les malheurs! (Venezuela, país de contrastes donde podemos encontrar el caos y la paz al mismo tiempo, en el mismo lugar…Su tesoro: la gente, siempre con una sonrisa para poder superar las desgracias!)                                                                                02DSC_006003DSC_009405DSC_0098 06DSC_010608DSC_0100 07DSC_010301DSC_0057

Publicités

40 PRAGUE (PRAGA)

Il est très difficile d’isoler ta beauté des marées de gens qui t’envahissent et dissimulent ton esprit. Qu’est-ce que c’est Prague ?  Elle est le chaos, la magie, le grandeur, la gentillesse ou le  bruit? Elle est tout et rien, mais je suis tombée en amour…                                         BONNE ANNÉE 2014! Je souhaite qu’elle vient chargée de santé, le reste on prend en charge ♥︎

Es muy dificil aislar tu belleza de las mareas de gentes que te invaden y ocultan tu esencia. Quién eres Praga? Eres caos, magia, grandeza, gentileza o ruido? Eres todo y nada, pero me siento enamorada…FELIZ AÑO NUEVO 2014!  que venga cargado de salud y nosotros nos encargamos del resto ♥︎

DSC_4881 DSC_4864 DSC_4855 DSC_4852 DSC_4808 DSC_4802 DSC_4795 DSC_4775 DSC_4765 DSC_4761 DSC_4736 DSC_4729 DSC_4702 DSC_4699 DSC_4696 DSC_4693 DSC_4676 DSC_4673 DSC_4645 DSC_4642 DSC_4609 DSC_4563 DSC_4553 DSC_4546 DSC_4538 DSC_4534DSC_4848DSC_4872

39 VIENNE (VIENA)

Nous sommes tombés en amour avec Vienne et nous avons rempli nos valises avec: Mozart, Strauss, Freud, Hundertwasser, La Kunsthaus, Linda McCartney, Sissi, le château de Schönbrunn, l’Oktoberfest, le parc du Prater et sa grande roue et beaucoup de gâteaux et de chocolats. (Nos enamoramos de Viena a primera vista y regresamos con nuestras maletas llenas de: Mozart, Strauss, Freud, Hundertwasser, La Kunsthaus, Linda McCartney, Sissi, el castillo de Schönbrunn, el Oktoberfest,el parque del Prater y su gran rueda y muchas tortas y chocolates!)01-Viena2013-LGGP03-Viena2013-LGGP04-Viena2013-LGGP05-Viena2013-LGGP 06-Viena2013-LGGP09-Viena2013-LGGP 07-Viena2013-LGGP 08-Viena2013-LGGP15-Viena2013-LGGP 20-Viena2013-LGGP 19-Viena2013-LGGP 18-Viena2013-LGGP 17-Viena2013-LGGP 16-Viena2013-LGGP21-Viena2013-LGGP22-Viena2013-LGGP 24-Viena2013-LGGP25-Viena2013-LGGP13-Viena2013-LGGP 12-Viena2013-LGGP

26-Viena2013-LGGP27-Viena2013-LGGP28-Viena2013-LGGP30-Viena2013-LGGP 29-Viena2013-LGGP

34

LES CHEMINS DU QUÉBEC                                                                                          (LOS CAMINOS DE QUEBEC)

Nous aimons voyager et une des meilleures façons est sur la route et sans destins précis. Ici au Québec est un plaisir de prendre la route et découvrir les trésors de sa géographie…chaque saison a ses couleurs et des paysages qui se montrent différents et magiques! J’ai hâte de le refaire!                                                                                        (A nosotros nos encanta viajar y una de las formas que más nos divierte es tomar la carretera sin un destino preciso. Aquí en Québec es un placer « agarrar » carretera y descubrir los tesoros de su geografía…cada estación tiene sus colores y sus paisajes diferentes y mágicos! No aguanto las ganas de hacerlo de nuevo!)

01-LGGPNotre chemin commence en Montréal et finisse en Charlevoix (Nuestro camino comienza en Montreal y termina en Charlevoix)

02-LGGP03-LGGP04-LGGP05-LGGP06-LGGP07-LGGP09-LGGP08-LGGP11-LGGP13-LGGP14-LGGP

15-LGGP

12

Mexique (Méjico)

04

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Le Réveillon 2012 à NY (El año nuevo 2012 en NY)

Une expérience unique, une explosion d’énergie! (Una experiencia única, una verdadera explosión de energía)